Hey there! That’s a challenge I’ve faced, especially when you need to balance clarity with technical accuracy. I ended up getting help from Ella Maru Studio https://scientific-illustrations.com , and it made all the difference. They specialize in visually compelling and scientifically accurate illustrations, and their work really brought the molecular structures to life. The way they simplify without oversimplifying is brilliant. Students immediately grasped the content better, and it even helped me explain pathways I used to struggle to present.