Condensation between panes usually indicates that the seal has failed. In some cases, a repair can solve the problem, but often it’s a sign the window may need replacement. It’s worth consulting experts like those at https://artanwindowworks.com/ who provide window repair services in New York. They can help you determine whether a repair or a full replacement is the right course of action.